Poznámky:

Výše uvedené hodnoty dávkování jsou orientační pro standardní podmínky, tj. běžný provoz a výšku písku ca 10 cm. V případě velmi vysokého provozu, výrazně vyšší vrstvy písku nebo nekvalitního písku je třeba doporučené hodnoty dávkování příslušně upravit

Uvedené rozměry floků a délka vláken jsou nastavené ve výrobě, vzhledem k technologii zpracování a použitému materiálu jsou orientační a finální směsi mohou obsahovat i floky nebo vlákna větších rozměrů/délek. Určitý podíl drobné drti je rovněž dán technologií zpracování. Tvar a struktura floků se může lišit od ilustračních obrázků z důvodů šarží zpracovávaného materiálu.

Vzhledem k technologii zpracování (velkovýroba-recyklace) mohou finální produkty obsahovat i fragmenty jiných materiálů, což není možné vždy a stoprocentně eliminovat. V případě, že tyto jiné materiály 1. vizuálně ani technicky významně neovlivňují vzhled a funkčnost finálního produktu a 2. jsou přítomné pouze ve stopovém množství (tj. objemově a váhově v množství řádově výrazně nižším než samotný finální produkt) se toto nepovažuje za vadu.

Čistě bílé (jednobarevné tříděné) jsou produkty HS FiberBIO a HS Master. Ostatní textilie označené jako "světlé" obsahují kromě bílé i odstíny žluté, růžové, zelené a modré, vždy se jedná ale výhradně o světlounké pastelové odstíny odpovídající ilustračním obrázkům.